petikan Berita Harian 12 September 2026
Oleh Serimah Mohd Sallehuddin
_1789183818.jpg)
KUALA LUMPUR: Tiada istilah berpuas hati dalam kamus hidup Datuk M Nasir, meskipun karya sulung arahannya di pentas teater, iaitu Mansur dan Liu mendapat maklum balas memberangsangkan pada malam pratonton di Panggung Sari, Istana Budaya (IB), Rabu lalu.
Bagi maestro muzik itu, pementasan berskala besar berkenaan bukan sahaja menandakan langkah pertamanya sebagai sutradara teater, malah, menuntut komitmen serta piawaian seni yang tinggi.
Mengulas pementasan pertama itu, M Nasir meluahkan rasa syukur apabila barisan pelakon berjaya melepasi tahap yang diharapkannya sejak fasa awal latihan.
"Puas hati tidak ada dalam perbendaharaan kata saya. Tetapi, saya sangat bersyukur kerana mereka (barisan pelakon) melepasi atau mungkin sampai 'par' daripada apa yang saya harapkan daripada mereka.
"Saya faham dan tahu mereka boleh buat lebih daripada itu," katanya ketika ditemui selepas majlis pratonton Mansur dan Liu di IB, Rabu lalu.
Akui M Nasir, antara cabaran paling getir sepanjang mengemudi naskhah berkenaan adalah mencari pelakon yang benar-benar memiliki keupayaan vokal mantap di atas pentas.
"Apabila kita tampil dengan konsep teater muzikal ini, kita perlukan pelakon yang boleh menyanyi dengan baik.
"Bukan pelakon yang sekadar boleh menyanyi, sebaliknya, boleh menyanyi dengan baik, terutama pelakon utama," katanya.
Jelas M Nasir, kriteria yang ditetapkan amat tinggi sehingga ada kalanya sukar untuk menjelaskan kepada umum mengenai pemilihan barisan pelakon yang dibuat.
"Kita mahukan kriteria itu, di mana keperluannya sangat-sangat tinggi. Jadi susah saya hendak jawab pada orang kenapa tidak ambil (pelakon) ini, kenapa tak ambil itu," katanya.
Berkongsi pengalaman duduk di kerusi pengarah, M Nasir mengakui imaginasinya lebih terarah seperti seorang pengarah filem sebelum diterjemahkan ke ruang fizikal pentas teater yang luas.
"Saya ini banyak imaginasi dan saya melihat seperti seorang direktor filem. Waktu hanya berlatih dalam satu bilik, kita hanya dapat bayangan begini dengan ruang yang begini.
"Tetapi, apabila kita pergi ke pentas yang besar macam itu, kita sudah harus memikirkan macam mana hendak mengisi ruang yang besar itu," jelasnya.
Bagi mengatasi cabaran itu, M Nasir merakamkan penghargaan kepada kru teknikal dan penolong pengarah yang banyak membantunya menterjemah visi berkenaan ke pentas.
Beliau turut berseloroh mengenai gaya komunikasi yang adakalanya memerlukan bantuan orang lain bagi menyampaikan maksud arahannya kepada pelakon.
"Mungkin saya tidak pergi kepada pelakon terus, tapi saya suruh orang lain yang buat, iaitu penolong pengarah saya.
"Orang mungkin susah nak cakap dengan saya sebab bahasa saya agak berlapis-lapis. Tetapi, saya ada pembantu yang memahami saya dan mereka ada kreativiti sendiri," katanya.
Menyentuh mengenai gubahan lagu dan skor muzik, komposer tersohor itu menjelaskan penyesuaian lagu dengan perwatakan lahir daripada pengalamannya selama lima dekad dalam dunia seni.
"Itu 'craft' yang saya mahir sejak 50 tahun dulu, jadi tidaklah susah. Apabila kami sudah cuba kenali Mansur dan Liu dalam skrip ini, kita cuba luahkan atau merealisasikan karakter mereka dalam lagu.
"Bagi saya, ia spontan sahaja, tetapi proses perjalanan spiritual agak jauh," jelasnya.
M Nasir turut mendedahkan minatnya terhadap lagu klasik Cina sejak zaman kanak-kanak di Singapura banyak membantunya menghasilkan sentuhan muzik untuk watak Puteri Liu.
Beliau juga tidak menolak kemungkinan merakamkan semula lagu-lagu pementasan itu pada masa akan datang, namun, menegaskan perkara berkenaan perlu diteliti dari sudut teknikal dan perniagaan terlebih dahulu.
Sementara itu, Penerbit Mansur & Liu, Datin Marlia Musa menyifatkan penerbitan naskhah itu sebagai perjalanan yang amat menyentuh emosi buat dirinya sekeluarga.
Produksi berkenaan turut diterbitkan bersama anaknya, Suci Musalmah serta rakan penerbit bersama, Iman Tang daripada Icon Entertainment.
Marlia turut mendedahkan kerenah M Nasir sepanjang proses pementasan yang sentiasa menuntut kesempurnaan di atas pentas.
"Terima kasih kepada suami saya yang selalu kena marah sebab dia minta macam-macam. Apa yang anda semua saksikan tadi di atas pentas, itulah macam-macam.
"Dia kata kecil, saya kata besar. Dia kata sikit, saya pula rasa banyak. Jadi semua itu kena diadakan untuk dia," katanya.
Dalam pada itu, Marlia memaklumkan pementasan teater ini digerakkan atas inisiatif Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim yang mahu melihat karya teater dinikmati masyarakat umum.
"Ini sebenarnya adalah inisiatif daripada Perdana Menteri untuk menerbitkan teater itu sebagai satu persembahan yang mahu ditonton oleh ramai orang. Jadi Mansur dan Liu harus ditonton oleh semua orang," katanya.
Marlia menjelaskan pementasan berkenaan berlangsung hampir tiga jam, merangkumi dua babak dengan selingan rehat selama 15 minit.
Istimewanya, setiap lagu dinyanyikan secara langsung dengan iringan muzik Orkestra Simfoni Kebangsaan bersama pemuzik jemputan.
Pelakon utama yang menggalas watak Sultan Mansur Shah, Aliff pula meluahkan rasa terharu apabila usaha gigih mereka sepanjang tempoh latihan lebih dua bulan akhirnya dapat dipersembahkan kepada khalayak.
"Saya masih tidak tahu hendak kata apa dengan pengalaman malam pertama ini, apatah lagi ini adalah pementasan sulung saya.
"Harapan saya, semoga persembahan akan datang dapat dibuat dengan lebih baik dan lebih magis lagi daripada hari ini," katanya.
Bagi Melinda yang memegang watak Puteri Liu, dia menzahirkan penghargaan atas kepercayaan yang diberikan kepadanya, meskipun pementasan ini adalah pengalaman sulungnya dalam dunia lakonan.
