Halaman

Isnin, Mei 02, 2011

Fragmen: Sastera dan pengaruh seni kata lagu

petikan Berita Harian 2 Mei 2011
Oleh Zainuri Misfar

Penulis lirik sering tidak dipandang tinggi berbanding penyanyi, pemuzik

HAMADA Ben Amor berusia 21 tahun, rakyat Tunisia. Dia bukanlah seorang pemimpin. Hamada yang juga dikenali sebagai El General ialah penulis seni kata dan penyanyi lagu hip hop.

Bagaimanapun, lirik tulisannya berjudul Rais Lebled atau bermaksud Head of State meletakkan tersenarai sebagai 100 orang paling berpengaruh di dunia oleh majalah Time untuk isu istimewa keluaran Mei. Tersenarai dalam majalah ini ialah tokoh pemimpin dunia, aktivis kemanusiaan, nasionalis, pakar ekonomi termasuklah Presiden Amerika, Barack Obama, Muqtada al-Sadr, Oprah Winfrey, Arnold Schwarzenegger, Michelle Obama, Mohamed ElBaradei, Prince William dan Kate Middleton hinggalah kepada Ted Tunner serta Justin Bieber. Bagaimanapun, penyenaraian Hamada ben Amour sangat menarik untuk difikirkan. Ia menunjukkan betapa besarnya pengaruh seni kata lagu yang ditulis dan dinyanyikan dalam muzik genre hip hop. Ini adalah antara petikan seni kata lagu Head of State yang ditulis oleh Hamada.

“Mr. President your people is dead,
many people eat from garbage,
and you see what is happening in the country,
misery everywhere and people who have not found a place to sleep,
I am speaking in name of the people
who are suffering and were put under the feet”

Seni kata lagu Rais Lebled atau Head of State ini memberi inspirasi kepada rakyat Tunisia untuk bangun menentang dan seterusnya menjatuhkan Presiden negara itu, Zine el Abidine Ben Ali. Malahan seni kata lagu ini juga turut memberi inspirasi kepada rakyat Mesir malahan dijadikan lagu membangkitkan semangat kepada golongan penentang Presiden Hosni Mubarak dalam perhimpunan besar-besaran di Dataran Tahrir di Kaherah.

Begitulah besarnya pengaruh seni kata pada sesebuah lagu. Ia bukan saja sekadar sedap didengar tetapi boleh memberikan inspirasi dan seterusnya mempengaruhi pendengar.
Di Malaysia, penulis seni kata lagu atau lirik ini tidaklah dipandang besar seperti mana pemuzik atau penyanyi. Kita juga memiliki penulis seni kata yang hebat daripada zaman Tan Sri P Ramlee, Datuk Jamil Sulong, S Sudarmaji hinggalah kepada Lukhman S, Chuari Selamat, Habsah Hassan, S Amin Shahab, Datuk M Nasir, Bob Lokman, Allahyarham Seribayu, Allahyarham J.S Kevin, Amran Omar dan Wan Zul.

Selepas ketiadaan Loloq, kita masih tercari-cari penulis seni kata angkatan baru yang benar-benar menonjol.

Sebagai pendengar, ramai beranggapan peranan penulis lirik ini sebagai tidak penting. Yang dipandang adalah penyanyi. Ada yang lebih malang, penyanyi pun tidak mengenali penulis lirik untuk lagu yang dinyanyikannya.

Baru-baru ini berlangsung Konsert Untukmu Loloq di Istana Budaya. Selain untuk berhibur, konsert ini sepatutnya menjadi satu acara apresiasi atau penghargaan mengenai seni kata yang ditulis oleh Allahyarham Loloq. Kebetulan seni kata tulisannya disampaikan dalam bentuk popular iaitu muzik dan dinyanyikan oleh penyanyi bernama besar seperti Datuk M Nasir, Ramli Sarip, Ella dan kumpulan Spider.

Antara muzik dan penyanyi popular menjadikan matlamat untuk menghargai hasil karya Loloq menjadi tenggelam. Ramli Sarip, Ella dan Spider dilihat gagal untuk memberi penghargaan terhadap seni kata Loloq yang meninggal dunia pada tahun 2008.

Hanya M Nasir dapat memberikan satu apresiasi yang jelas dan agak sempurna mengenai karya Loloq. Ini selepas beliau menyampaikan lagu-lagu yang seni katanya ditulis oleh Loloq seperti Apokalips, Andalusia, Ghazal Untuk Rabiah dan Mentera Semerah Padi.

“Ini adalah pertama kali kita mengadakan acara yang memberi apresiasi kepada penulisan lirik. Seni kata Loloq merangkumi pelbagai tema. Ada falsafah, kemanusiaan, sejarah dan cinta. Cinta pun ada macam-macam cinta dibuat oleh Loloq.

“Lagu ini (Adalusia) adalah kisah mengenai keagungan ilmu Islam di Cordoba (Sepanyol). Loloq mengambilnya lalu diceritakan dalam liriknya ini,” kata M Nasir.

Antara petikan seni kata lagu Andalusia ialah;

Pohon salamku pada fakir-fakirmu andalusia
Pohon izinkanlah aku menyelami irama asyikmu
Pohon ku dipinjamkan gabus dan ghazalmu jadi azimat
Supaya dapat aku tari menongkah arus
Sahutlah andalusia

Sebagai orang Melayu, Loloq juga turut menulis mengenai semangat dan jati diri bangsanya. Ini ditekankan menerusi Mantera Semerah Padi. “Loloq memang seorang yang cukup bersemangat mengenai orang Melayu. Semangatnya itu jelas ditulis dalam lagu ini, lagu Mentera Semerah Padi,” kata M Nasir.

Bagi yang tidak pernah mendengar atau menghayati lagu Mentera Semerah Padi, seni katanya memang cukup bersemangat sekali.

Hei! kersani mengalir lah dikau
Menjadi raksa
Mengisi belikat punggungku
Agar aku bisa berdiri
dan segak
Bagaikan laksmana Melayu
Hei! sepuluh helai daun sirih
gentas bersama
Bunga cengkih jadilah dikau
Darah merah pekat
Mengisi uratku
Agar bisa aku berlangkah
Gagah dan tampan
Bagaikan si jantan yang berkokok
mana bumi ku pijak
Di situ langit ku junjung
Alang-alang menyeluk pekasam
Biar sampai ke pangkal lengan
Aku seru mentera pusakaku
Mentera semerah padi

Walaupun mungkin tidak sehebat seni kata Rais Lebled atau Head of State yang ditulis oleh Hamada Ben Amour, tetapi Mentera Semerah Padi ini sebenarnya boleh membangkitkan semangat kepada orang Melayu agar bangkit menyahut cabaran ke atas mereka yang memperkecil-kecilkan bangsa Melayu.

Sebenarnya, sebilangan seni kata lagu ini kalau diperhalusi kaya dengan seni sasteranya. Halus seni bahasanya. Tetapi belum ada mana-mana jabatan pengajian sastera atau bahasa tampil untuk membuat apresiasi mengenai seni kata lagu sebagai sebahagian daripada karya kesusasteraan.

Tiada ulasan:

Catat Ulasan